elude capture

Translations
избежать поимки
Someone managed to elude capture by hiding in the forest.
Кому-то удалось избежать поимки, спрятавшись в лесу.
Definitions
To successfully avoid being caught or captured, often through cleverness or skill.